Q. How do I access old tests from my statistics course?

In general, the library doesn't collect old tests.

You can check the library's course reserves to see if your professor has put any old tests on reserve.

If this is something you think your professors are willing to do, you should ask them to put them on reserve.